News

The 'Casinet de l'Espardenya', the entity in charge of the Capgros de l'Any tria, has voluntarily honored the actress and director Rosa Aguado, a member of our Quadre de Veus since 1984.
Aguado has a degree in Dramatic Art from the Theater Institute and has a long career in the theatrical and artistic field. She is co-founder and director of Action Teatre, a theater training center for all ages established in the city since 1998. Her artistic beginnings date back to different theater groups in the city (Grup Gresca or the Elenc de Teatre del Social). During his entire artistic career, he has participated in numerous stage performances such as 'Terra baixa', 'La dona jueva', 'La casa de Bernarda Alba', 'Follia d'amor', 'Yerma', 'El verí del teatre' or 'Una llum entre grisos'. In the cinematographic field, he has worked in different films such as 'La Teranyina', 'Flying Saucers', 'The Year of the Deluge', 'Uruguay', 'Morir sense muerte' or 'El bosc';' He has participated in different series on Televisió de Catalunya ('Laberint d'ombres', 'El cor de la ciutat', 'Porca misèria' or 'La Riera'). Aguado is also a regular visitor to various cultural manifestations of our city, among which the Ceremony of the Burial of Carnestoltes stands out, where it can be seen on Videos; or the recreations of medieval Terrassa give life to Blanca de Centellas.
In the act of proclamation of the 2019 Capgrós, Rosa Aguado highlighted the great image that the artist Jordi Grau achieved when creating the figure of the Capgròs. He has also shown his congratulations for the recognition and has volgut to have an emotional record for who was his partner, also the actor Lluís Barón (1944-2007).
Congratulations Rosa!!!
- Details
On June 26, the act of proclamation and release of guardians of the literary contest organized by the Terrassenca d'Òmnium Cultural delegation was celebrated. In the act, which has tingut lloc to the Nova Jazz Cava, they have donated to conèixer the guanyadors of the different categories of awards that are available.
As is traditional, the Quadre de Veus de Radioteatre de la 95.2 Ràdio has collaborated in the act with the dramatized reading of two short stories by Ferran Canyameres, "A l'hospital" and "Trista fi", in a novel adaptation by Beth Solsona.
- Details

As part of the Radio Theater Regular Season on 95.2 Ràdio, we will recover the radio serial 'El Pan y la Tierra', original by the Andalusian writer installed in Terrassa Angel Cazorla.
“El Pan y la Tierra” was initially conceived as a novel in 1959, and in 1961, it reached the final stage of an important literary prize in Spain. Fou published in printed edition in 1974 by the author's mateix. In 1987, the Quadre de Veus de Radioteatre, aleshores attached to the defunct Ràdio Terrassa EAJ25, proposed to Cazorla the adaptation of the novel to be broadcast as a radio serial. After several months of success, the radio novel, with a total of fifty capitols, was released in the spring of 1989, and achieved notable success at the time of its broadcast.
Angel Cazorla, born in Santa Cruz de Marchena (Almeria) in 1930, has spent most of his life in Terrassa. He is the author of over a hundred novels on Western, war, science fiction and other genres, published under the pseudonym Kent Wilson. Furthermore, he is also the author of more than three hundred translations, thousands of journalistic articles and several hundred poems.
''El Pan y la Tierra'' is a rural drama that takes place during the second decade of the 20th century in a town in the province of Almeria. The action is located during the glorious era of the development of the famous “Boarding Grape”, a native variety of the area, originating in the mid-19th century, and exported to a large part of the European countries and the United States. ''The Bread and the Earth'' is the story of a town, of its customs, of its idiosyncrasy, and of its qualssevol personas, everyone belonging to a mateixa família, which is shared between old loves, ages, odis, passions,..., in the shadow of a strange destiny I capritxós now.
As of February 2 and for eleven consecutive weeks, thirty years after its premiere, we will be able to revisit this passionate story through our weekly radio broadcast of Teatre Radiofònic on 95.2 Ràdio. Let's hope you enjoy it.
- Details

Margarida Fabregat, actress of our Quadre de Veus, receives the award that accredits her as Terrassenc of the Year 2018 in a proclamation ceremony held on Saturday, December 1 at the Teatre Principal of our city.
The Terrassenc of the Year award, which this year has already reached its 50th edition, annually recognizes the meritorious career of Terrassencs and Terrassencs who, from their respective activities and fields, have stood out in the city.
Margarita Fabregat, a woman of amateur theater from Terrassenc, started in the theater from a very young age. She has been a member of several theatre groups in the city, such as the 'Grup de Teatre de la Sagrada Família' or the 'Coro Vell', and for over 40 years she has been part of the theatre section of 'El Social', an activity that she also combines with her participation in the 'Grup Teatral Egarenc', and since the early 1980s she has been one of the unconditional actresses of our Quadre de Veus, with almost a hundred plays performed.
Apart from Margarida Fabregat, the jury has also recognised the work of two other fellow citizens. On the one hand, Mariona Torredemer, one of the founders and director of the Escola Crespinell for students with disabilities who has dedicated her entire career to inclusive education; and on the other hand Miqui Giménez, recognised for his work in promoting Catalan popular culture in the areas of music, dance, traditional games and children's entertainment.
The event was chaired by the president of El Social, Ricard Figueras, the mayor Alfredo Vega and the bishop of Terrassa, José Ángel Saiz Menéses. Silvia Torrente, secretary of the jury, was in charge of reading the Act of proclamation of the winners, and Josep Villagrasa made the Glosses of the winners. Miqui Gimenez, on behalf of the three awardees, was in charge of thanking the jury for the work of the award. In several of the speeches, special mention was made of two absent Terrassa residents, Josep Rull, who is imprisoned, and Lluís Puig, in exile; a fact that prompted long applause and ovations from the audience.
As a reason for the celebration of the 50th anniversary of the Awards, Joan Antoni Pujals, one of the founding members, received a distinction from the organizing entity.
The Àliga de Terrassa performed a dance to honor the three award winners, and the final closing was performed by the Esbart Egarenc, who entertained the audience with a spectacular dance.
See more ...
Canal Terrassa - El Teatre Principal homenatja els Terrassencs de l’Any 2018
- Details