Saturday, January, 23rd 2.016

Radio Theater regular season

 

Anillos para una dama (Last part)

by Antonio Gala

On 95.2 Ràdio, la Municipal de Terrassa
FM 95,2 MHz
http://www.terrassadigital.cat/radio/

 

En el marc de la temporada estable de Teatre Radiofònic a la nostra emissora, avui us oferim el desenllaç de "Anillos para una dama" d'Antonio Gala, de la qual vàrem poder escoltar la primera part en l'audició de la setmana passada. Si us la vàreu perdre, us recordem que podeu recuperar-la mitjançant els podcasts que trobareu al nostre lloc web radioteatre.com o a l'apartat de Teatre Radiofònic de terrassadigital.cat/radio

En el primer acte, després de l'ofici religiós en motiu del segon aniversari de la mort del Cid, en el que l'Obispo Jerónimo ha exaltat les virtuts del noble cavaller i ha provocat la impaciència de Doña Jimena, aquesta s'ha retirat a la seva estança juntament amb Constanza, la seva dama de companyia. Allà, Jimena ha començat a reflexionar sobre la vida i l'amor i ha decidit abandonar el dol contràriament al que desitja la seva filla Maria. La irrupció de Minaya, que ha assistit a la cerimònia religiosa, ha obert els ulls de Jimena, i tots dos han establert una conversa a soles evocant situacions passades i deixant-se envair per l'emoció fins arribar a declarar-se l'amor. Però Jimena ha continuat fent costat a les tropes que han de lluitar contra l'exèrcit musulmà que amenaça València, alhora que ha format una reunió familiar amb la presència del rei Alfons VI per afrontar la situació. El rei, que hi ha assistit amb l'interès d'annexionar-se la ciutat en cas que finalment les seves tropes sigui capaces de vèncer l'enemic, ha topat amb l'oposició rotunda de Maria, la filla del Cid i Jimena, i s'ha provocat una situació força tensa i incòmode per a tots. Però la corda s'ha tensat més encara, quan Jimena ha anunciat, per sorpresa de tots, que vol casar-se. El bisbe i Maria hi han mostrat la seva oposició, però el rei hi ha ha accedit sempre que ho faci amb qui ell digui. Però Jimena no sembla estar--hi massa d'acord, i ha anunciat que vol casar-se amb Minaya. Tots, inclòs el mateix interessat, han posat el crit al cel. Però la conversa ha acabat sobtadament amb la tornada a les armes de l'exèrcit musulmà. Tots resta pendent de la decisió del rei.

Us recordem que la versió radiofònica que posem en antena és un enregistrament del Quadre de Veus de Radioteatre de l'any 1987 en una adaptació de Rafael Peris i amb la direcció de Joan Garrigó; i amb la participació de Maria Glòria Farrés en Doña Jimena, Margarida Fabregat en Constanza, Maria Teresa Casals en Maria, Joan Rodón en Minaya, Guillermo Salceda en el Rey Alfons VI i Manuel Arisó en el Obispo Jerónimo. Rafael Peris s'ocupa de la narració. El muntatge musical és de Nina Mataix i la realització tècnica de Josep Lluís Lanau.

 

Curiosities

  • Did you know ...?

    "Taxi Key", the popular radio drama series which starred Ricardo Palmerola and Isidre Sola in Radio Barcelona, began airing in 1948 and was on the air until middle 70's.
  • Did you know ...?

    In 1961, Spanish Radio and TV Gemeral Management Office thought that seven Lorca's scripts were 'not allowed for broadcasting' because its content and were forbiden until 1977. Some of those scripts were rhe three gold Lorca pieces: 'Yerma', 'Bodas de sangre' and 'La casa de Bernarda Alba'.

  • Did you know ...?

    To simulate the sound effect of a shower can be achieved by slowly pouring a bag of rice in a plastic container.

  • Did you know ...?

    Orson Welles founded "The Mercury Theatre on the Air" in July 1938, together with John Houseman, as a company to play radio drama scripts which adapted by himself.
  • Did you know ...?

    To simulate the sound effect ticking of a clock, we can achieve if we roll a pencil between our hands with a ring on one finger.

  • Did you know ...?

    Earlier Radio Theater plays, issued at the early 1920's, were theater scripts played on a conventional stage in which superimposed the voice of a narrator explaining on radio all that was not appreciated only with the ears .

NOTICE: This website uses its own and third party cookies in order to improve our services and the browsing experience.

If you continue browsing, explicitly accepts the use of cookies. You can get more information by reading our Cookies Policy.