Una sobretaula
un recull de monòlegs teatrals a càrrec de Jordi Bernad

 Radioteatre - Teatre radiofònic. "Una sobretaula'', un recull de monòlegs teatrals a càrrec de Jordi Bernad.

En el marc de la temporada estable de Teatre Radiofònic a la nostra emissora, ens acostem directament en el món de l’actor. Com si d’un mirall es tractés, us oferim un recull que hem anomenat “Una Sobretaula”, una selecció de petites peces, contes, monòlegs i diàlegs que serveixen als actors d’entrenament i aprofundiment en la tècnica.

Un monòleg és sense cap mena de dubte un dels grans reptes per als actors. Agafar el text i interpretar sense cap més defensa que un mateix és arriscat però alhora és gratificant, emocionant... i si s’aconsegueix que el públic senti i visqui el mateix que el personatge, llavors ens trobem amb l’ART en majúscules.

Però també ho trobem amb grans diàlegs, d’autors memorables de ploma implacable, que et sacsegen com actor, però també al públic/oïent. Hi afegim un capítol especial dedicat als contes, relats breus, sorprenents, que no poden deixar indiferent. La força concentrada de la idea en unes poques pàgines, impossible que ens deixin indiferents.

Avui sentireu una barreja molt eclèctica: el Manelic i la Marta de 'Terra Baixa', escrita el 1896 d’Àngel Guimerà, el personatge de Clara de 'La Dama Boba', de 1613 de Félix Lope de Vega, o 'El hombre de la Flor en la boca', escrita el 1923, de Luiggi Pirandello. Així mateix, hem escollit un monòleg emblemàtic de la Margaret, protagonista de 'La Gata sobre la Teulada', de 1955, escrita per Tennesse Williams. No ens n’hem pogut estar d’escollir un fragment de Lorca, 'Doña Rosita la Soltera o el Lenguaje de las Flores', on un pretendent molt pedant de la Rosita visita al Tío de la jove. Qui no recorda la Colometa de 'La Plaça del Diamant'? Qui no recorda els coloms i les veces dins de casa seva? La psicologia d’aquesta obra escrita per Mercè Rodoreda, la converteix en una clàssic de la literatura catalana i
universal. I finalment, acabarem amb dos contes de Pere Calders, recollits al llibre “Tot s’aprofita”. El primer és 'La mosca' i tot seguit 'La nota única', dues obres que ens porten de la quotidianitat al surrealisme, amb tota mena de detalls.

La versió radiofònica que avui posem en antena és un enregistrament del Quadre de Veus de Radioteatre, sota la direcció de Jordi Bernad, i amb les veus d’Emili Muñoz, Marta Plaza, Toni Garrich, Rosa Aguado, Laura Castillo i Jordi Bernad. La narració és de Joan Salvador i el Muntatge Musical i realització tècnica de Joan Borràs.

Curiositats

  • Sabíeu que ...?

    El primer radioteatre en català després de la Guerra Civil espanyola es va emetre a Ràdio Barcelona i va ser el poema èpic Canigó de Jacint Verdaguer. Malgrat l'actitud contrària del règim de l'època, la commemoració del centenari del naixement del poeta i la seva condició de religiós, van acabar per fer cedir les autoritats eclesiàstiques.

  • Sabíeu que ...?

    L'origen de l'expressió "Molta merda!" per desitjar sort als actors ve donada perquè antigament la gent anava al teatre amb cotxes de cavalls. Quan els carruatges s'aturaven a la porta per tal que baixessin els ocupants, els animals aprofitaven per fer les seves necessitats.  Per tant, quants més excrements hi havia a la porta, volia dir que més públic havia anat a veure l'obra.

  • Sabíeu que ...?

    El 1961, la Dirección General de Radiodifusión y Televisión va considerar que set textos de Federico García Lorca eren 'no radiables'; i que aquesta prohibició no es va aixecar fins el 1977. Entre aquests textos prohibits, hi ha la tríada daurada de Lorca formada per 'Yerma', 'Bodas de sangre' i 'La casa de Bernarda Alba'.
  • Sabíeu que ...?

    Orson Welles va fundar el "The Mercury Theatre on the Air" el Juliol del 1938, conjuntament amb John Houseman, com a companyia per representar els guions de radioteatre que ell mateix adaptava.
  • Sabíeu que ...?

    Els primers radioteatres, emesos a començaments de la dècada de 1920, eren obres de teatre representades en un escenari convencional a les que es superposava la veu d'un narrador que anava explicant per ràdio tot allò que no s'apreciava només amb l'oïde.

  • Sabíeu que ...?

    Per simular l'efecte sonor del tic-tac d'un rellotge, podem aconseguir-ho si fem girar un llapis entre les mans amb un anell en un dels dits.

  • Sabíeu que ...?

    Per simular l'efecte sonor d'una dutxa, es pot aconseguir abocant lentament una bossa d'arròs en un recipient de plàstic.

  • Sabíeu que ...?

    "Taxi Key", la popular sèrie dramàtica de Ràdio Barcelona que protagonitzaren Ricardo Palmerola i Isidre Sola, es va començar a emetre l'any 1948 i va estar en antena fins a mitjans de la dècada dels 70.

AVÍS: Aquest lloc web fa servir galetes pròpies i de tercers per tal de millorar els nostres serveis i l'experiència de navegació.

Si continueu navegant, accepteu de manera expressa l'ús d'aquestes galetes. Podeu obtenir més informació si consulteu la nostra Política de galetes .