Teatre Radiofònic

Propera emissió d'aquí a

Dies
Hores
Minuts
Segons

"Trampa mortal" (Segona part) d'Ira Levin

Temporada estable de Teatre Radiofònic
Data: 15 Desembre 2019 00:00 - 01:30

A la primera part, vam conèixer la història de Sidney Bruhl, un famós escriptor de novel·les policíaques que actualment passa per una època de crisi de creativitat i popularitat. Sidney rep el mecanoscrit d’una obra escrita per Clifford Anderson, un dels alumnes que assistiren al seu darrer curset a la Universitat. Sidney parla amb Myra, la seva esposa, sobre l’excel·lent qualitat de l’obra i el seu èxit assegurat. Mig bromejant mig seriosament, Sidney intenta espantar Myra suggerint-li de matar Clifford i així poder-li robar el guió i publicar-lo ell mateix. És aleshores que decideix telefonar Clifford per convidar-lo a casa seva i proposar-li de col·laborar junts per millorar l’obra, i aquest hi accedeix. Hores després, Clifford arriba a casa dels Bruhl. Tots tres estableixen una conversa al voltant de l’obra de Clifford i la conveniència de les millores que proposa Sidney, que descobreix, a més, que no hi ha altres còpies del guió i que ningú més en coneix la seva existència. Això fa augmentar la voluntat de matar Clifford i apoderar-se de la seva creació. Finalment, i davant l’horror de Myra, Sidney, en un rampell, ofega Clifford fins a la mort, i amb l’ajut de la seva esposa el soterren al jardí de la casa. Quan Sidney torna de desfer-se del cos de Clifford, la coneguda vident Helga Ten Dorp arriba a casa dels Bruhl per tal d’avisar-los que té visions horribles que provenen d’aquella casa. Helga passeja amunt i avall revelant les seves percepcions i, de fet, són parcialment correctes. Quan marxa Helga, Sidney, alleujat perquè la vident no ha descobert amb precisió l’assassinat, intenta tranquil·litzar Myra i admet el seu propi desig secret d’haver assassinat Clifford per robar-li el guió. Quan Sidney i Myra són a punt d’anar-se’n al llit, sobtadament, i mig cobert de fang, Clifford irromp des de l’exterior agafant Sidney per darrera, i el tomba i l’apallissa amb una branca fins la mort. Myra, commocionada i aterrada, no pot suportar el que veu i com a conseqüència d’un atac de cor, mor. Clifford confirma la mort de Myra i dirigint-se a Sidney li comunica que el seu pla ha tingut èxit, l’escenificació de l’assassinat de Clifford i la posterior simulació de la mort de Sidney han estat suficients per matar Myra. Ara els dos homes tenen plana llibertat per viure conjuntament. O almenys, això sembla.

 

Us recordem que la versió radiofònica que avui posem en antena és un enregistrament del Quadre de Veus de Radioteatre, amb les veus de Toni Garrich en Sidney Bruhl, Laura Castillo en Myra Bruhl, Jordi Bernad en Clifford Anderson, Rosa Aguado en Helga Ten Dorp, i Joan Salvador en Porter Milgrim. La narració és d’Emili Muñoz; col·laboren en els efectes sonors Rosa Aguado i Joan Salvador, amb Muntatge Musical i realització tècnica de Joan Borràs.

 

 

Curiositats

  • Sabíeu que ...?

    El 1961, la Dirección General de Radiodifusión y Televisión va considerar que set textos de Federico García Lorca eren 'no radiables'; i que aquesta prohibició no es va aixecar fins el 1977. Entre aquests textos prohibits, hi ha la tríada daurada de Lorca formada per 'Yerma', 'Bodas de sangre' i 'La casa de Bernarda Alba'.
  • Sabíeu que ...?

    "Taxi Key", la popular sèrie dramàtica de Ràdio Barcelona que protagonitzaren Ricardo Palmerola i Isidre Sola, es va començar a emetre l'any 1948 i va estar en antena fins a mitjans de la dècada dels 70.
  • Sabíeu que ...?

    Per simular l'efecte sonor del tic-tac d'un rellotge, podem aconseguir-ho si fem girar un llapis entre les mans amb un anell en un dels dits.

  • Sabíeu que ...?

    Per simular l'efecte sonor d'una dutxa, es pot aconseguir abocant lentament una bossa d'arròs en un recipient de plàstic.

  • Sabíeu que ...?

    Els primers radioteatres, emesos a començaments de la dècada de 1920, eren obres de teatre representades en un escenari convencional a les que es superposava la veu d'un narrador que anava explicant per ràdio tot allò que no s'apreciava només amb l'oïde.

  • Sabíeu que ...?

    Orson Welles va fundar el "The Mercury Theatre on the Air" el Juliol del 1938, conjuntament amb John Houseman, com a companyia per representar els guions de radioteatre que ell mateix adaptava.
  • Sabíeu que ...?

    El primer radioteatre en català després de la Guerra Civil espanyola es va emetre a Ràdio Barcelona i va ser el poema èpic Canigó de Jacint Verdaguer. Malgrat l'actitud contrària del règim de l'època, la commemoració del centenari del naixement del poeta i la seva condició de religiós, van acabar per fer cedir les autoritats eclesiàstiques.

  • Sabíeu que ...?

    L'origen de l'expressió "Molta merda!" per desitjar sort als actors ve donada perquè antigament la gent anava al teatre amb cotxes de cavalls. Quan els carruatges s'aturaven a la porta per tal que baixessin els ocupants, els animals aprofitaven per fer les seves necessitats.  Per tant, quants més excrements hi havia a la porta, volia dir que més públic havia anat a veure l'obra.

AVÍS: Aquest lloc web fa servir galetes pròpies i de tercers per tal de millorar els nostres serveis i l'experiència de navegació.

Si continueu navegant, accepteu de manera expressa l'ús d'aquestes galetes. Podeu obtenir més informació si consulteu la nostra Política de galetes .

Ho entenc