Dissabte, 21 de Gener de 2.023

Temporada estable de Teatre Radiofènic

 

La importància d'ésser Fidel

de Oscar Wilde

A la 95.2 Ràdio, la Municipal de Terrassa
FM 95,2 MHz
http://www.terrassadigital.cat/radio/

 

Wilde, gran coneixedor del comportament i el pensament humà, acostumava a retratar en la seva obra la seva pròpia visió del món, tot fent ús del més pur humor anglès. Destacà, sobretot, en l'àmbit teatral, on la trilogia formada per l'obra que avui posem en antena, conjuntament amb "El ventall de Lady Windermere" i "Un marit ideal" són les seves obres més conegudes. A banda, i a mode de passatemps, sovint solia fer incursions en d'altres gèneres literaris. No en va, és l'autor de novel·les en prosa, entre les que destaquen "El retrat de Dorian Grey" o "El fantasma de Canterville", així com d'una llarga llista de contes, assaigs i poemes. Pel que fa al seva vida personal, Wilde és recordat pels greus problemes legals que va patir arran de la seva condició d'homosexual, fet que, fins i tot, el va dur a ser empresonat durant una temporada a la darrera dècada del segle. Assolida la llibertat, Wilde visqué pobre i abandonat, i morí poc després al tombar el segle abatut pel sofriment de la seva condemna.

"La importància d'ésser Fidel" és una comèdia que juga amb els equívocs. El mateix títol de l'obra és ja un joc que utilitza el doble sentit de paraules homòfones. Fidel és, a més del nom masculí, sinònim d'honestedat i lleialtat. L'obra transcorre en plena època victoriana, a la Gran Bretanya de 1890. Jack Worthing, el protagonista, porta una vida tranquil·la i respectable a províncies, alhora que exerceix com a protector de la jove i bella Cecilia. Però, quan vol divertir-se, Jack s'escapa a Londres per visitar el seu amic Algernon, fent-se passar per un germà imaginari: en Fidel, un home tan extravagant i llibertí com el seu amic. Però l'objectiu del seu viatge és ara ben diferent. Vol proposar el matrimoni a la cosina d'Algernon. I malgrat que la noia accepta, la seva mare, Lady Bracknell, que té plans ben diferents per al compromís de la seva filla, aconsegueix esbrinar que Jack, quan era nadó, fou trobat en una bossa abandonada a l'Estació Victòria, i això posa en entredit la credibilitat del mateix Jack. Aprofitant la preocupant situació per la que travessa el seu amic, Algernon decideix visitar Cecilia fent-se passar pel germà imaginari, i descobreix que la jove, des de fa temps, anhela casar-se amb el germà errant. Però Jack torna a casa amb la notícia de la mort de Fidel, i les coses comencen a complicar-se...

La versió radiofònica que avui posem en antena és un enregistrament de l'any 1998, en una adaptació radiofònica de Joan Carles Peris, sota la direcció de Joan Garrigó i compta amb la participació de Joan Salvador en Jack Worthing, Crisol Tuà en Algernon Moncrieff, Ramon Bravo en el Reverend Canonge Chasuble, Jordi Carreras en Merriman, el majordom, Jordi Bernad és Lane, el criat, Margarida Fabregat és Lady Bracknell, Rosa Aguado com a Gwendolen Fairfax, Maria Rosa Izquierdo en Cecília Cardew i Dolors Trenchs en Miss Prism, la institutriu. La narració corre a càrrec de Lluís Barón, amb muntatge musical de Nina Mataix i realització tècnica de Joan Borràs.

Curiositats

  • Sabíeu que ...?

    El 1961, la Dirección General de Radiodifusión y Televisión va considerar que set textos de Federico García Lorca eren 'no radiables'; i aquesta prohibició no es va aixecar fins el 1977. Entre aquests textos prohibits, hi ha la tríada daurada de Lorca formada per 'Yerma', 'Bodas de sangre' i 'La casa de Bernarda Alba'.
  • Sabíeu que ...?

    L'origen de l'expressió "Molta merda!" per desitjar sort als actors ve donada perquè antigament la gent anava al teatre amb cotxes de cavalls. Quan els carruatges s'aturaven a la porta per tal que baixessin els ocupants, els animals aprofitaven per fer les seves necessitats.  Per tant, quants més excrements hi havia a la porta, volia dir que més públic havia anat a veure l'obra.

  • Sabíeu que ...?

    Orson Welles va fundar el "The Mercury Theatre on the Air" el Juliol del 1938, conjuntament amb John Houseman, com a companyia per representar els guions de radioteatre que ell mateix adaptava.
  • Sabíeu que ...?

    Per simular l'efecte sonor d'una dutxa, es pot aconseguir abocant lentament una bossa d'arròs en un recipient de plàstic.

  • Sabíeu que ...?

    Per simular l'efecte sonor del tic-tac d'un rellotge, podem aconseguir-ho si fem girar un llapis entre les mans amb un anell en un dels dits.

  • Sabíeu que ...?

    Els primers radioteatres, emesos a començaments de la dècada de 1920, eren obres de teatre representades en un escenari convencional a les que es superposava la veu d'un narrador que anava explicant per ràdio tot allò que no s'apreciava només amb l'oïde.

  • Sabíeu que ...?

    El primer radioteatre en català després de la Guerra Civil espanyola es va emetre a Ràdio Barcelona i va ser el poema èpic Canigó de Jacint Verdaguer. Malgrat l'actitud contrària del règim de l'època, la commemoració del centenari del naixement del poeta i la seva condició de religiós, van acabar per fer cedir les autoritats eclesiàstiques.

  • Sabíeu que ...?

    "Taxi Key", la popular sèrie dramàtica de Ràdio Barcelona que protagonitzaren Ricardo Palmerola i Isidre Sola, es va començar a emetre l'any 1948 i va estar en antena fins a mitjans de la dècada dels 70.
  • Sabíeu que ...?

    L'obra teatral 'La ratera' (The mousetrap), d'Agatha Christie, va ser originàriament concebuda com a guió per a radioteatre sota el títol de 'Tres ratolins cecs' per la mateixa autora el 1947, com a regal d'aniversari per la reina Maria Victòria.

AVÍS: Aquest lloc web fa servir galetes pròpies i de tercers per tal de millorar els nostres serveis i l'experiència de navegació.

Si continueu navegant, accepteu de manera expressa l'ús d'aquestes galetes. Podeu obtenir més informació si consulteu la nostra Política de galetes .