Dissabte, 9 d'Abril de 2.022

Temporada estable de Teatre Radiofònic

 

La casa de les xives

de Jaume Salom

A la 95.2 Ràdio, la Municipal de Terrassa
FM 95,2 MHz
http://www.terrassadigital.cat/radio/

 

Jaume Salom i Vidal neix a Barcelona el 1925. Després de llicenciar-se en Medicina a la Universitat de Barcelona, el 1949 obté l’especialitat d’Oftalmologia i comença a desenvolupar la seva activitat professional en aquest àmbit. La seva trajectòria literària es remunta a la dècada de 1940, amb peces com ‘‘Un bebé para papá’‘ (1948), on ja deixa entreveure el seu interès per les qüestons socials de l’època. L’inici del seu èxit comercial es produeix, però, el 1955, després de l’estrena de ‘‘El mensaje’‘, on ja comença a definir un estil propi de comèdies lleugeres amb referència als costums de moral burgesa de l’època. ‘‘El triangulo blanco’‘ (1960); ‘‘La gran aventura‘‘ (1961), la seva única obra escrita en català; ‘‘Culpables‘‘ (1961), o ‘‘El baúl de los disfraces‘‘ (1964) són alguns dels altres títols d’aquesta època. La seva maduresa literària arriba el 1966 ambv ‘‘La casa de las chivas‘‘, un exemple de realisme social i la culminació de la ruptura amb els esquemes socials del moment, que tenen una continuïtat amb ‘‘Los delfines‘‘ (1969), ‘‘Viaje en un trapecio‘‘ (1970) o ‘‘La playa vacía‘‘ (1971). Iniciada ja la Transició Espanyola, la seva obra pren un caire més crític envers els poders establerts, com a ‘‘El corto vuelo del gallo‘‘ (1980), o posteriorment a ‘‘Mariposas negras‘‘ (1994), i ‘‘Las señoritas de Avignon‘‘ (1999). Salom mor a Sitges el 2013 a l’edat de 87 anys.

 

‘‘La casa de les xives‘‘ és un drama en dos actes estrenat al Teatro Moratín de Barcelona el 1968 i guardonat amb el Premio Nacional de Teatro el mateix any. La història transcorre durant l’estiu de 1938, en plena Guerra Civil Espanyola, a la fonda que regenten dues germanes, la Petra i la Trini, molt propera al front de lluita militar republicà. L’agrupació del destacament provoca l’arribada d’un grup de soldats que ocupen el casalot, i la supervivència es converteix en el principal objectiu entre totes les bandes. Les relacions entre els personatges enclaustrats entre els murs de la casa, són el marc del desenvolupament argumental de la història. Però els problemes comencen a aparèixer quan arriba un darrer soldat en la reserva, un fet que provoca un fort daltabaix.

 

La versió radiofònica que avui posem en antena és un enregistrament del Quadre de Veus de Radioteatre l'any 2007, sota la direcció de Joan Garrigó, i la intervenció de Margarida Fabregat en Petra, Glòria Salvador en Trini, Joaquim Vidal en el Pare, Josep Maria Fornieles en Villalba, Ismael Majó en Guzmán, Ramon Bravo en Mariano, Aurelio Rodriguez en Joan, Quique Quera en Bufa i Joan Salvador en Nano. La narració és de Joana Palau, el Muntatge Musical de Nina Mataix i la realització tècnica de Joan Borràs.

 

 

 

 

 

Curiositats

  • Sabíeu que ...?

    L'obra teatral 'La ratera' (The mousetrap), d'Agatha Christie, va ser originàriament concebuda com a guió per a radioteatre sota el títol de 'Tres ratolins cecs' per la mateixa autora el 1947, com a regal d'aniversari per la reina Maria Victòria.

  • Sabíeu que ...?

    Els primers radioteatres, emesos a començaments de la dècada de 1920, eren obres de teatre representades en un escenari convencional a les que es superposava la veu d'un narrador que anava explicant per ràdio tot allò que no s'apreciava només amb l'oïde.

  • Sabíeu que ...?

    Per simular l'efecte sonor del tic-tac d'un rellotge, podem aconseguir-ho si fem girar un llapis entre les mans amb un anell en un dels dits.

  • Sabíeu que ...?

    Orson Welles va fundar el "The Mercury Theatre on the Air" el Juliol del 1938, conjuntament amb John Houseman, com a companyia per representar els guions de radioteatre que ell mateix adaptava.
  • Sabíeu que ...?

    El primer radioteatre en català després de la Guerra Civil espanyola es va emetre a Ràdio Barcelona i va ser el poema èpic Canigó de Jacint Verdaguer. Malgrat l'actitud contrària del règim de l'època, la commemoració del centenari del naixement del poeta i la seva condició de religiós, van acabar per fer cedir les autoritats eclesiàstiques.

  • Sabíeu que ...?

    El 1961, la Dirección General de Radiodifusión y Televisión va considerar que set textos de Federico García Lorca eren 'no radiables'; i aquesta prohibició no es va aixecar fins el 1977. Entre aquests textos prohibits, hi ha la tríada daurada de Lorca formada per 'Yerma', 'Bodas de sangre' i 'La casa de Bernarda Alba'.
  • Sabíeu que ...?

    Per simular l'efecte sonor d'una dutxa, es pot aconseguir abocant lentament una bossa d'arròs en un recipient de plàstic.

  • Sabíeu que ...?

    "Taxi Key", la popular sèrie dramàtica de Ràdio Barcelona que protagonitzaren Ricardo Palmerola i Isidre Sola, es va començar a emetre l'any 1948 i va estar en antena fins a mitjans de la dècada dels 70.
  • Sabíeu que ...?

    L'origen de l'expressió "Molta merda!" per desitjar sort als actors ve donada perquè antigament la gent anava al teatre amb cotxes de cavalls. Quan els carruatges s'aturaven a la porta per tal que baixessin els ocupants, els animals aprofitaven per fer les seves necessitats.  Per tant, quants més excrements hi havia a la porta, volia dir que més públic havia anat a veure l'obra.

AVÍS: Aquest lloc web fa servir galetes pròpies i de tercers per tal de millorar els nostres serveis i l'experiència de navegació.

Si continueu navegant, accepteu de manera expressa l'ús d'aquestes galetes. Podeu obtenir més informació si consulteu la nostra Política de galetes .