Dissabte, 9 d'Abril de 2.022
Temporada estable de Teatre Radiofònic
La casa de les xives
de Jaume Salom
A la 95.2 Ràdio, la Municipal de Terrassa
FM 95,2 MHz
http://www.terrassadigital.cat/radio/
Jaume Salom i Vidal neix a Barcelona el 1925. Després de llicenciar-se en Medicina a la Universitat de Barcelona, el 1949 obté l’especialitat d’Oftalmologia i comença a desenvolupar la seva activitat professional en aquest àmbit. La seva trajectòria literària es remunta a la dècada de 1940, amb peces com ‘‘Un bebé para papá’‘ (1948), on ja deixa entreveure el seu interès per les qüestons socials de l’època. L’inici del seu èxit comercial es produeix, però, el 1955, després de l’estrena de ‘‘El mensaje’‘, on ja comença a definir un estil propi de comèdies lleugeres amb referència als costums de moral burgesa de l’època. ‘‘El triangulo blanco’‘ (1960); ‘‘La gran aventura‘‘ (1961), la seva única obra escrita en català; ‘‘Culpables‘‘ (1961), o ‘‘El baúl de los disfraces‘‘ (1964) són alguns dels altres títols d’aquesta època. La seva maduresa literària arriba el 1966 ambv ‘‘La casa de las chivas‘‘, un exemple de realisme social i la culminació de la ruptura amb els esquemes socials del moment, que tenen una continuïtat amb ‘‘Los delfines‘‘ (1969), ‘‘Viaje en un trapecio‘‘ (1970) o ‘‘La playa vacía‘‘ (1971). Iniciada ja la Transició Espanyola, la seva obra pren un caire més crític envers els poders establerts, com a ‘‘El corto vuelo del gallo‘‘ (1980), o posteriorment a ‘‘Mariposas negras‘‘ (1994), i ‘‘Las señoritas de Avignon‘‘ (1999). Salom mor a Sitges el 2013 a l’edat de 87 anys.
‘‘La casa de les xives‘‘ és un drama en dos actes estrenat al Teatro Moratín de Barcelona el 1968 i guardonat amb el Premio Nacional de Teatro el mateix any. La història transcorre durant l’estiu de 1938, en plena Guerra Civil Espanyola, a la fonda que regenten dues germanes, la Petra i la Trini, molt propera al front de lluita militar republicà. L’agrupació del destacament provoca l’arribada d’un grup de soldats que ocupen el casalot, i la supervivència es converteix en el principal objectiu entre totes les bandes. Les relacions entre els personatges enclaustrats entre els murs de la casa, són el marc del desenvolupament argumental de la història. Però els problemes comencen a aparèixer quan arriba un darrer soldat en la reserva, un fet que provoca un fort daltabaix.
La versió radiofònica que avui posem en antena és un enregistrament del Quadre de Veus de Radioteatre l'any 2007, sota la direcció de Joan Garrigó, i la intervenció de Margarida Fabregat en Petra, Glòria Salvador en Trini, Joaquim Vidal en el Pare, Josep Maria Fornieles en Villalba, Ismael Majó en Guzmán, Ramon Bravo en Mariano, Aurelio Rodriguez en Joan, Quique Quera en Bufa i Joan Salvador en Nano. La narració és de Joana Palau, el Muntatge Musical de Nina Mataix i la realització tècnica de Joan Borràs.
