Dissabte, 19 de Desembre de 2.020

Temporada estable de Teatre Radiofònic

 

Les precioses ridícules

de Molière

A la 95.2 Ràdio, la Municipal de Terrassa
FM 95,2 MHz
http://www.terrassadigital.cat/radio/

 

Jean-Baptiste Poquelin, més conegut com a Molière, fou un destacat dramaturg i actor francès nascut el 1622 a París, que s'ha convertit en un dels grans comediògrafs de la literatura occidental de tots els temps. Molière va iniciar-se en el teatre gràcies a la relació que va establir amb Armand de Boubon (príncep de Conti), el filòsof François Bernier i el també poeta i filòsof Cyrano de Bergerac. El 1645, Molière va fundar la seva primera companyia teatral, però el projecte va fracassar per la seva mediocritat i per la falta de mitjans, fins al punt que, durant un període de temps, Molière va ser arrestat a causa dels deutes contrets. Una vegada lliure, va decidir abandonar París i marxar a la Bretanya i al sud de França, on va començar a escriure comèdies teatrals amb poc èxit. El 1658, va tornar a París per establir-se amb la companyia ''Troupe de Monsieur'', i va ser l'escollit per interpretar una tragèdia i una farsa a la cort reial davant del mateix rei Lluís XIV; la segona de les quals, gràcies al talent còmic, la veu i les mímiques que posseïa Molière, va fer les delícies del monarca. Aquest fet va desencadenar en una reputació inigualable en la comicitat, i el mateix rei va fer instal·lar la companyia al ''Théâtre du Petit-Bourbon''. D'ençà d'aquest moment, Molière va començar a escriure nombroses obres teatrals que han passat a la història i que han estat representades arreu. Entre moltes d'altres, podem destacar, per exemple, ''Les precioses ridícules'', ''El tartuf'', ''El misàntrop'', ''El metge a garrotades'', ''L'avar'', ''El malalt imaginari'', ... Però si Molière ha passat a la història per la seva vida i la seva obra, també la seva mort s'ha convertit en llegenda. La tuberculosi pulmonar que patia, probablement adquirida durant el temps que fou empresonat a causa dels deutes adquirits en la seva joventut, va provocar-li un atac de tos i una hemorràgia mentre representava la darrera obra que havia escrit, irònicament titulada ''El malalt imaginari'', que narra les peripècies d'un hipocondríac. Després del primer atac, el mateix Molière va insistir a continuar la representació, però la reiteració d'un episodi hemorràgic va fer necessari traslladar-lo a casa seva, on va morir hores més tard. Aquell dia, durant la funció, Molière vestia de groc, motiu pel qual, el color groc s'ha convertit en l'origen de la superstició habitual que la roba de color groc porta mala sort dalt dels escenaris teatrals.

 

''Les precioses ridícules'', l'obra que avui posem en antena, és considerada la primera gran comèdia de Molière. Escrita en un sol acte i en prosa, va ser estrenada al Théâtre du Petit-Bourbon el 18 de novembre de 1659, i va aconseguir un enorme èxit. Amb un estil similar al de les antigues farses, l'obra satiritza les aspiracions de dues jovenetes de províncies i fa una pintura satírica dels salons preciosistes. Gran part de l'èxit que se li atribueix, és degut a l'abandonament dels temes italians que fins aleshores havien predominat en el teatre de l'època, fet que, a l'època, va aconseguir posar de moda el gènere de la farsa, mostrant la realitat del món burgès amb recursos còmics, gesticulació exagerada, i tòpics amorosos, i amb diàlegs carregats de figures literàries.

 

La versió radiofònica que avui posem en antena és un enregistrament del Quadre de Veus de Radioteatre de l'any 1990 sota la direcció de Joan Garrigó, i amb la participació de Maria Glòria Farrés en Maddelene, Rosa Aguado en Cathor, Margarida Fabregat en Mariona, Joan Salvador en Mascarill, Anselm Marcet en Georgibus, Ramon Bravo en Jodalet, Lluís Barón en Valldor, i Joaquim Vidal en Campflorit. La narració de Joan Rodón, el Muntatge Musical de Nina Mataix i la realització tècnica de Joan Borràs.

 

 

Curiositats

  • Sabíeu que ...?

    L'origen de l'expressió "Molta merda!" per desitjar sort als actors ve donada perquè antigament la gent anava al teatre amb cotxes de cavalls. Quan els carruatges s'aturaven a la porta per tal que baixessin els ocupants, els animals aprofitaven per fer les seves necessitats.  Per tant, quants més excrements hi havia a la porta, volia dir que més públic havia anat a veure l'obra.

  • Sabíeu que ...?

    "Taxi Key", la popular sèrie dramàtica de Ràdio Barcelona que protagonitzaren Ricardo Palmerola i Isidre Sola, es va començar a emetre l'any 1948 i va estar en antena fins a mitjans de la dècada dels 70.
  • Sabíeu que ...?

    Per simular l'efecte sonor del tic-tac d'un rellotge, podem aconseguir-ho si fem girar un llapis entre les mans amb un anell en un dels dits.

  • Sabíeu que ...?

    El 1961, la Dirección General de Radiodifusión y Televisión va considerar que set textos de Federico García Lorca eren 'no radiables'; i aquesta prohibició no es va aixecar fins el 1977. Entre aquests textos prohibits, hi ha la tríada daurada de Lorca formada per 'Yerma', 'Bodas de sangre' i 'La casa de Bernarda Alba'.
  • Sabíeu que ...?

    El primer radioteatre en català després de la Guerra Civil espanyola es va emetre a Ràdio Barcelona i va ser el poema èpic Canigó de Jacint Verdaguer. Malgrat l'actitud contrària del règim de l'època, la commemoració del centenari del naixement del poeta i la seva condició de religiós, van acabar per fer cedir les autoritats eclesiàstiques.

  • Sabíeu que ...?

    Els primers radioteatres, emesos a començaments de la dècada de 1920, eren obres de teatre representades en un escenari convencional a les que es superposava la veu d'un narrador que anava explicant per ràdio tot allò que no s'apreciava només amb l'oïde.

  • Sabíeu que ...?

    L'obra teatral 'La ratera' (The mousetrap), d'Agatha Christie, va ser originàriament concebuda com a guió per a radioteatre sota el títol de 'Tres ratolins cecs' per la mateixa autora el 1947, com a regal d'aniversari per la reina Maria Victòria.

  • Sabíeu que ...?

    Per simular l'efecte sonor d'una dutxa, es pot aconseguir abocant lentament una bossa d'arròs en un recipient de plàstic.

  • Sabíeu que ...?

    Orson Welles va fundar el "The Mercury Theatre on the Air" el Juliol del 1938, conjuntament amb John Houseman, com a companyia per representar els guions de radioteatre que ell mateix adaptava.

AVÍS: Aquest lloc web fa servir galetes pròpies i de tercers per tal de millorar els nostres serveis i l'experiència de navegació.

Si continueu navegant, accepteu de manera expressa l'ús d'aquestes galetes. Podeu obtenir més informació si consulteu la nostra Política de galetes .