Dissabte, 19 de Juny de 2.021
Temporada estable de Teatre Radiofònic
La meva Ismènia
d'Eugene Labiche
A la 95.2 Ràdio, la Municipal de Terrassa
FM 95,2 MHz
http://www.terrassadigital.cat/radio/
Labiche, nascut a Paris el 1815 en el sí d'una família burgesa, va llicenciar-se en dret i va començar a treballar com a periodista. El 1827, va escriure la seva primera obra teatral, ''Le cuvette d'eau'', i d'ençà d'aleshores la seva producció dramàtica va anar augmentant amb escreix. Labiche és autor de més d'un centenar de farses, comèdies i vodevils que tenen com a tret comú la sàtira sobre els costums de la societat francesa del segle XIX i, sobretot, de la burgesia de l'època. El teatre de Labiche té com a característiques principals una gran fluïdesa dramàtica, els cops d'humor i l'ambientació escenogràfica. Entre tota la seva obra, destaquen títols com ''Un barret de palla d'Itàlia'' del 1851, ''El viatge del senyor Perrichon'' (1960), ''La gramàtica'' (1867), o ''La cigala entre les formigues'' del 1876. El 1880 fou nomenat membre de l'Acadèmia de les Lletres Francesa. Les restes de Labiche, mort el 1888, descansen al cementiri parisenc de Montmatre.
''La meva Ismènia'', l'obra que avui posem en antena fou escrita el 1852 i segueix fil per randa els estereotips del teatre de Labiche. El senyor Vancouver, un pare vidu i protector, no permet que la seva filla de vint-i-quatre anys pugui casar-se i marxar de casa. La filla, Ismènia, va veient passar un pretendent darrera l'altre sense que cap d'ells sigui del grat del seu pare, que sempre troba un defecte o altre al qual aferrar-se. Però la tieta rica, , Galatea, germana del pare, fa costat a Ismènia i l'ajuda a trobar el seu pretendent, just quan arriba un home de Paris, ben elegant.
La versió radiofònica que avui posem en antena és un enregistrament del Quadre de Veus de Radioteatre, sota la direcció de Toni Garrich, i amb les veus de Laura Castillo en Chiquette, Toni Garrich en Vancouver, Rosa Aguado en Ismènia, Margarida Gabregat en Galatea i Jordi Bernad en Dardenbeouf. La narració és de Marta Plaza i el Muntatge Musical i la realització tècnica de Joan Borràs.