Dissabte, 14 de Desembre de 2.019
Temporada estable de Teatre Radiofònic
Trampa mortal
(Segona part)
d'Ira Levin
A la 95.2 Ràdio, la Municipal de Terrassa
FM 95,2 MHz
http://www.terrassadigital.cat/radio/
A la primera part, vam conèixer la història de Sidney Bruhl, un famós escriptor de novel·les policíaques que actualment passa per una època de crisi de creativitat i popularitat. Sidney rep el mecanoscrit d’una obra escrita per Clifford Anderson, un dels alumnes que assistiren al seu darrer curset a la Universitat. Sidney parla amb Myra, la seva esposa, sobre l’excel·lent qualitat de l’obra i el seu èxit assegurat. Mig bromejant mig seriosament, Sidney intenta espantar Myra suggerint-li de matar Clifford i així poder-li robar el guió i publicar-lo ell mateix. És aleshores que decideix telefonar Clifford per convidar-lo a casa seva i proposar-li de col·laborar junts per millorar l’obra, i aquest hi accedeix. Hores després, Clifford arriba a casa dels Bruhl. Tots tres estableixen una conversa al voltant de l’obra de Clifford i la conveniència de les millores que proposa Sidney, que descobreix, a més, que no hi ha altres còpies del guió i que ningú més en coneix la seva existència. Això fa augmentar la voluntat de matar Clifford i apoderar-se de la seva creació. Finalment, i davant l’horror de Myra, Sidney, en un rampell, ofega Clifford fins a la mort, i amb l’ajut de la seva esposa el soterren al jardí de la casa. Quan Sidney torna de desfer-se del cos de Clifford, la coneguda vident Helga Ten Dorp arriba a casa dels Bruhl per tal d’avisar-los que té visions horribles que provenen d’aquella casa. Helga passeja amunt i avall revelant les seves percepcions i, de fet, són parcialment correctes. Quan marxa Helga, Sidney, alleujat perquè la vident no ha descobert amb precisió l’assassinat, intenta tranquil·litzar Myra i admet el seu propi desig secret d’haver assassinat Clifford per robar-li el guió. Quan Sidney i Myra són a punt d’anar-se’n al llit, sobtadament, i mig cobert de fang, Clifford irromp des de l’exterior agafant Sidney per darrera, i el tomba i l’apallissa amb una branca fins la mort. Myra, commocionada i aterrada, no pot suportar el que veu i com a conseqüència d’un atac de cor, mor. Clifford confirma la mort de Myra i dirigint-se a Sidney li comunica que el seu pla ha tingut èxit, l’escenificació de l’assassinat de Clifford i la posterior simulació de la mort de Sidney han estat suficients per matar Myra. Ara els dos homes tenen plana llibertat per viure conjuntament. O almenys, això sembla.
Us recordem que la versió radiofònica que avui posem en antena és un enregistrament del Quadre de Veus de Radioteatre, amb les veus de Toni Garrich en Sidney Bruhl, Laura Castillo en Myra Bruhl, Jordi Bernad en Clifford Anderson, Rosa Aguado en Helga Ten Dorp, i Joan Salvador en Porter Milgrim. La narració és d’Emili Muñoz; col·laboren en els efectes sonors Rosa Aguado i Joan Salvador, amb Muntatge Musical i realització tècnica de Joan Borràs.
