En el marc de la temporada estable de Teatre Radiofònic a la nostra emissora, recuperem avui l’obra del que podem considerar el més prolífic poeta, novel·lista i dramaturg català del segle XX, tant pel que fa a nombre d’obres de què n’és autor, com als èxits assolits amb gran part d’elles, algunes de les quals s’han convertit en icones de la literatura catalana contemporània. Potser, a hores d’ara, ja heu endevinat que parlem de Josep Maria de Sagarra, de qui en d’altres ocasions ja hem pogut gaudir en aquest mateix espai. Avui, però, volem fer-vos arribar un altre dels seus guions teatrals que han estat representats per gran diversitat de companyies teatrals, tan amateurs com professionals, i que sempre és garantia assegurada d’èxit: ‘La rambla de les floristes’.

Es dóna a més la circumstància que aquesta obra serà posada en escena a partir del proper dia 10 a la ‘Sala Gran’ del TNC (Teatre Nacional de Catalunya) dirigida per Jordi Prat i Coll, i amb un repartiment encapçalat per qui va pertànyer al nostre Quadre de Veus durant la dècada de 1980, l’actriu terrassenca Rosa Boladeras. És, sense cap mena de dubte, una bona ocasió per tornar a gaudir de la posada en escena de tot un clàssic de casa nostra, o bé, per als qui encara no el coneixeu, de poder capbussar-se en una història que de ben segur us encisarà.

El perquè de l’èxit del teatre de Sagarra és difícil d’explicar, i ni tan sols els experts es posen d’acord. Sovint, és un teatre que defuig de grans complicacions, amb personatges que semblen ben reals. Acostuma a utilitzar paraules senzilles, o àdhuc col·loquials; i un discurs fresc i espontani per exposar tota mena de circumstàncies (negocis, política, amistats, amors, odis, ...). D’aquesta manera, l’espectador queda totalment captivat  i agraeix la que l’autor pensi en l’audiència i els faci passar una estona prou entretinguda i divertida.

‘’La Rambla de les floristes” és una comèdia en tres actes estrenada al Teatre Poliorama el 21 de març de 1935. D’ençà d’aleshores, el nombre de representacions arreu és incomptable. Ambientada a mitjans del segle XIX a les populars Rambles barcelonines, l’escenari es converteix  en el lloc per on desfilen els barcelonins de l’època, cadascun d’ells amb una vida i uns costums diferents. I l’Antònia, la florista de la Rambla, és el testimoni de totes aquestes escenes i històries de la vida que molt sovint ratllen la comicitat.

La versió radiofònica que avui posem en antena és un enregistrament del Quadre de Veus de Radioteatre de l’any 2003, segons l’adaptació de Joan Carles Peris, sota la direcció de Joan Garrigó, i amb les veus de Rosa Izquierdo en Antònia, Marta Plaza en Carmeta, Rosa Aguado en Leonor, Margarida Fabregat en Isabel, Joana Palau en Laura, Lídia Segués en Lisa, Dolors Trenchs en la senyora Consolació, Ramon Bravo en Don Ramon, Joan Salvador en Lluís, Francesc Domingo en el senyor Puiggros, Josep Maria Casanovas en el Regidor Julivert, Albert Puig en el senyor Banús, Jordi Bernad en Tonet, i Joaquim Vidal en Mossèn Artigas. La narració és de Lluís Barón, el Muntatge Musical de Nina Mataix, i la realització tècnica de Joan Borràs.