Dissabte, 29 de Juny de 2.019
Temporada estable de Teatre Radiofònic
Les mans brutes
(Segona part)
de Jean-Paul Sartre
A la 95.2 Ràdio, la Municipal de Terrassa
FM 95,2 MHz
http://www.terrassadigital.cat/radio/
La història se situa a les acaballes de la Segona Guerra Mundial, en un indret de la regió europea d’Il·líria, aliada del Tercer Reich i ocupada militarment per l’exèrcit alemany. Contra aquesta situació, s’han format diversos grups de resistència, entre els que hi ha al partit Comunista. Hugo Barine és un jove militant comunista fill d’una família burgesa, que acaba de sortir de la presó per haver matat Hoederer, un dirigent del Partit Comunista acusat de traïció pels seus mateixos companys. Hugo visita Olga, antiga amant i alhora una líder comunista que el protegeix i que ha d’avaluar si la seva reinserció al Partit és procedent. En aquesta defensa, Olga ha d’enfrontant-se a Louis, un altre dirigent del Partit que creu que el jove ha esdevingut inútil i cal matar-lo. Per poder fer l’avaluació, Olga li demana a Hugo que li expliqui com va succeir la mort de Hoederer, i el jove hi accedeix.
Hugo comença a descriure cronològicament els fets a Olga, retrocedint dos anys en el temps. Aleshores, era un militant comunista avergonyit pel seu origen burgès i amb ànsia de fer prou mèrits davant dels seus superiors per tal d’ésser ben considerat. Amb aquesta predisposició, Hugo rep l’encàrrec de Louis: matar Hoederer, acusat de traïció per buscar la col·laboració del Partit amb els grups de resistència nacionalista. Hugo accepta la missió encarregada i s’instal·la, amb la seva esposa Jessica, a casa de Hoederer per tal de treballar com el seu secretari per ordre del Partit.
Hoederer, que viu amb els seus tres guardaespatlles, rep Hugo i Jessica. Hoederer és un home ple de confiança en ell mateix, amb una personalitat franca i simpàtica que impressiona a Hugo. Jessica, de caràcter senzill i crèdul, s’assabenta per boca d’Hugo de les intencions reals per les quals ha anat a viure a casa de Hoederer, però pensa que és tan sols un joc o una broma, i creu que el seu espòs és incapaç de matar ningú.
Mentre la parella està encara instal·lant-se, rep per sorpresa la visita dels guardaespatlles de Hoederer. Abans d’obrir-los la porta, Jessica, en un gest ràpid i sense que el seu espòs se n’adoni, agafa el revòlver d’Hugo i se l’amaga sota les faldilles. Slick i George han de complir amb els formalismes per garantir la seguretat de Hoederer, i arriben per fer un registre de les pertinences de la parella per assegurar-se que no amaguen cap arma. Hugo, espantat, es nega de manera rotunda a permetre-ho, i amenaça amb marxar si no es respecta la seva decisió. Davant del conflicte d’interessos, els guardaespatlles demanen la presència del seu amo. Quan Hoederer arriba, com a mostra de confiança envers el seu secretari, arriba a un acord amb Hugo i Jessica i accedeix a passar per alt el registre. Però, sorprenentment, és la mateixa Jessica que, assumint el risc que comporta el fet que li trobin l’arma que amaga sota les faldilles, demana que es faci el registre. Hoederer i els seus guardaespatlles ho fan i en acabar se’n van. Quan la parella queda a soles, Jessica li explica a Hugo el pla que acaba d’executar per guanyar-se la confiança de Hoedere i aplanar el camí que ha de dur Hugo cap al seu objectiu.
Us recordem que la versió radiofònica que avui posem en antena és un enregistrament del Quadre de Veus de Radioteatre, sota la direcció de Robert Rué, i amb les veus de Anna Massallé en Olga, Jordi Bernad en Hugo, José Luis García en Charles i el Príncep, Lluís Gavaldà en Louis, Joan Borràs en Iván, Rosa Aguado en Jessica, Emili Muñoz en Slick, Joan Roca en George, Robert Rué en Hoederer, Josep Maria Sans en Karsky i Toni Garrich en el locutor de ràdio. La narració és de Joan Salvador, i el Muntatge Musical i la realització tècnica de Joan Borràs.
