Dissabte, 9 de Febrer de 2.019

Temporada estable de Teatre Radiofònic

 

El pan y la tierra

(Segona part)

d'Angel Cazorla

A la 95.2 Ràdio, la Municipal de Terrassa
FM 95,2 MHz
http://www.terrassadigital.cat/radio/

 

 

La vida de la postguerra als pobles de l’Andalusia profunda és realment dura. Els que allà hi viuen, són gent forta, amb instints primitius, alguns no gaire allunyats dels animals amb que conviuen.

El Tío Leoncio, un camperol rude i malhumorat, empren la seva jornada al camp acompanyat de Pedro, l’únic fill que ha seguit els seus passos. Pedro, en un rampell de sinceritat, li fa saber al seu pare la necessitat que té de convertir-se en home i anar-se’n al llit amb Marta la del Encinar, una prostituta que cobra als seus clients amb productes de la terra quan aquests no tenen diners per pagar els seus serveis. Però el Tío Leoncio, tan avar com és, li ho nega i el bufeteja. El jove, humiliat, amenaça el seu pare amb deixar-lo sol al davant de la feina del camp tal com havia fet el seu germà Rafael.

Mentrestant, al poble, la vida transcorre amb la mateixa monotonia de sempre. Algunes dones de llengua esmolada, estripen els seus veïns amb els seus comentaris. A l’escola, Don Niceto, que no té pas la paciència com a virtut, se les ha de veure amb una colla de marrecs amb poques ganes d’estudiar i moltes d’estovar-se entre ells.

Rosalía, la neboda del Tío Leoncio i alhora cosina de Pedro, és una xicota guapa i molt treballadora que dia rere dia s’encarrega de portar el menjar als dos homes a l’horta. Pedro està perdudament enamorat de la jove i li ho confessa al seu pare. El Tío Leoncio, amb una mica de mà esquerra, procura treure-li aquest pensament del cap del seu fill fent-li veure la pobresa de la seva cosina, i intenta de convèncer-lo per tal que es fixi en d’altres xicotes del poble que poden aportar una bona dot i possessions de terres, encara que els encants físics no siguin els de Rosalía.

És l’hora de la migdiada. Pedro s’adorm amb la imatge del seu pare enforcat a la branca d’una olivera.

 

Us recordem que la versió radiofònica que avui posem en antena és un enregistrament del Quadre de Veus de Radioteatre de l’any 1987, segons l’adaptació radiofònica del mateix autor, sota la direcció de Joan Garrigó, i amb les veus de Joan Rodón, Guillermo Salceda, Ramon Bravo, Antoni López i Maria Glòria Farrés en els papers principals. El muntatge musical és de Nina Mataix i la realització tècnica de Josep Lluís Lanau.

 

Curiositats

  • Sabíeu que ...?

    "Taxi Key", la popular sèrie dramàtica de Ràdio Barcelona que protagonitzaren Ricardo Palmerola i Isidre Sola, es va començar a emetre l'any 1948 i va estar en antena fins a mitjans de la dècada dels 70.
  • Sabíeu que ...?

    Orson Welles va fundar el "The Mercury Theatre on the Air" el Juliol del 1938, conjuntament amb John Houseman, com a companyia per representar els guions de radioteatre que ell mateix adaptava.
  • Sabíeu que ...?

    El primer radioteatre en català després de la Guerra Civil espanyola es va emetre a Ràdio Barcelona i va ser el poema èpic Canigó de Jacint Verdaguer. Malgrat l'actitud contrària del règim de l'època, la commemoració del centenari del naixement del poeta i la seva condició de religiós, van acabar per fer cedir les autoritats eclesiàstiques.

  • Sabíeu que ...?

    Els primers radioteatres, emesos a començaments de la dècada de 1920, eren obres de teatre representades en un escenari convencional a les que es superposava la veu d'un narrador que anava explicant per ràdio tot allò que no s'apreciava només amb l'oïde.

  • Sabíeu que ...?

    Per simular l'efecte sonor d'una dutxa, es pot aconseguir abocant lentament una bossa d'arròs en un recipient de plàstic.

  • Sabíeu que ...?

    Per simular l'efecte sonor del tic-tac d'un rellotge, podem aconseguir-ho si fem girar un llapis entre les mans amb un anell en un dels dits.

  • Sabíeu que ...?

    El 1961, la Dirección General de Radiodifusión y Televisión va considerar que set textos de Federico García Lorca eren 'no radiables'; i que aquesta prohibició no es va aixecar fins el 1977. Entre aquests textos prohibits, hi ha la tríada daurada de Lorca formada per 'Yerma', 'Bodas de sangre' i 'La casa de Bernarda Alba'.
  • Sabíeu que ...?

    L'origen de l'expressió "Molta merda!" per desitjar sort als actors ve donada perquè antigament la gent anava al teatre amb cotxes de cavalls. Quan els carruatges s'aturaven a la porta per tal que baixessin els ocupants, els animals aprofitaven per fer les seves necessitats.  Per tant, quants més excrements hi havia a la porta, volia dir que més públic havia anat a veure l'obra.

AVÍS: Aquest lloc web fa servir galetes pròpies i de tercers per tal de millorar els nostres serveis i l'experiència de navegació.

Si continueu navegant, accepteu de manera expressa l'ús d'aquestes galetes. Podeu obtenir més informació si consulteu la nostra Política de galetes .

Ho entenc