Dissabte, 11 de Novembre de 2.017
Temporada estable de Teatre Radiofònic
Del pont estant
(Segona part)
d'Arthur Miller
A la 95.2 Ràdio, la Municipal de Terrassa
FM 95,2 MHz
http://www.terrassadigital.cat/radio/
La història gira al voltant del fet tràgic que viu l'advocat Alfieri, un fet del que ell mateix n'ha estat testimoni. Eddie Carbone, un descarregador d'origen italià, bon coneixedor de l'existència de la llei no escrita de solidaritat entre immigrants per tal de no delatar-se entre ells, viu amb la seva esposa Beatrice i la seva jove neboda Catherine, recollida per la parella després que s'hagués quedat òrfena. Des de sempre, Eddie ha mostrat un instint de sobreprotecció envers la noia, i les seves pretensions és donar-li el millor per a ella. Marco i Rodolpho, dos cosins de Béatrice, arriben il·legalment als Estats Units escapant de la misèria del seu país i troben refugi a casa d'Eddie. La jove Catherine no triga a enamorar-se de Rodolpho, envers qui Eddie hi té una profunda desconfiança; no només perquè hi veu intencions d'obtenir la nacionalitat i no tenir problemes legals si el pesquen al país, sinó també perquè l'aspecte i el comportament del jove no són els més adients per algú que ha vingut a treballar a un país estranger i que es guanya la vida gràcies a la feina que ell mateix li ha buscat. Eddie es partidari que el jove estalvïi els diners i ajudi a la seva família d'Itàlia, però Rodolpho opta per satisfer tots els seus capricis i gasta els diners que guanya en vestir a l'última i divertir-se. Al·legant aquests motius, Eddie ha anat a veure l'advocat Alfieri per tal de demanar-li consell i evitar que Rodolpho i Catherine segueixin endavant amb la seva relació. Però la llei vigent no pot fer res en aquests casos. Només hi ha una opció possible per evitar-ho. Una opció que passa perquè Rodolpho sigui denunciat per ser immigrant il·legal, fet que suposaria la seva detenció i expulsió del Estats Units.
Us recordem que la versió radiofònica que avui posem en antena és un enregistrament del Quadre de Veus de Radioteatre de l'any 2003, sota la direcció de Joan Garrigó, segons l'adaptació de Joan Carles Peris, i amb les veus de Ramon Bravo en Alfieri, Joan Salvador en Edie, Rosa Aguado en Catherine, Joana Palau en Beatrice, Francisco Domingo en Marco, Crisol Tuà en Rodolfo, Lluís Barón en Lluís, Josep Maria Casanovas en l'Oficial primer i Joan Rodón en l'Oficial segon. La narració és de Josep Lucas, el Muntatge Musical de Nina Mataix i la realització tècnica de Joan Borràs.