Dissabte, 21 de Juliol de 2.018

Temporada estable de Teatre Radiofònic

 

Agnès de Déu

de John Pielmeier

A la 95.2 Ràdio, la Municipal de Terrassa
FM 95,2 MHz
http://www.terrassadigital.cat/radio/

 

Nascut a Pensylvania el 1949, fill d'una família catòlica, Pielmeier es llicencia en Art a la Universitat Catòlica d'Amèrica a Washington, el 1970. Vuit anys més tard, es gradua com a Mestre de Belles Arts a la Universitat de l'Estat de Pensylvania. S'inicia en el món del teatre com a actor amateur treballant en obres de repertori que són representades al 'Actors Theatre of Louisville' i al 'Guthrie Theatre' de Minnesota.

El 1976, Pielmeier escriu el seu primer guió dramàtic, 'A choosen room', portat a l'escenari sense massa èxit. Tres anys més tard, però, arriba la que és la seva obra més coneguda i representada, i que és precisament el guió que avui posem en antena, 'Agnes of God'. L'èxit aconseguit és immediat. 'Agnes of God' comença a ésser representada al 'Actors Theatre de Louisville' el 1980; però de seguida es porta al 'Music Box Theatre' de Broadway, on es manté en escena fins el 1982 amb un total de gairebé sis-centes representacions. El 1985, el mateix autor és l'encarregat de fer el guió per l'adaptació cinematogàfica amb Jane Fonda, Anne Bancroft i Meg Tilly com a protagonistes.

D'ençà d'aleshores, la producció de Pielmeier fa un salt qualitatiu i quantitatiu important. Comença a escriure nombrosos guions dramàtics entre els que destaquen per exemple 'The boys of Winter' (1985), 'Sleight of Hand' (1987), o 'Voices in the dark' (1999); així com guions cinematogràfics i de sèries televisives com ara 'The shell seekers' (1989), 'An inconvenient woman' (1991), 'Throught the eyes of a killer' (1992), 'Flowers for Algernon' (2000), 'Sybil' (2007), 'The pilars of the Earth' (2010) i 'World without end' (2012), aquestes dues darreres basades en les novel·les homònimes de Ken Follet; entre moltes d'altres.

 

'Agnès de Déu' narra la història d'una jove novícia que assegura haver rebut la visita de Déu i haver-se quedat embarassada. Davant d'ella, dues dones enfrontades: la Mare Abadessa del convent, i la Doctora Marta Livinsgton, psiquiatra; cadascuna d'elles en defensa de la seva posició davant dels fets que s'han produït, amb arguments científics i religiosos molt allunyats els uns dels altres, però amb un objectiu comú per intentar la salvació de la ment i l'ànima de la jove Agnès. El debat entre ciència i fe té moments de gran duresa, amb una psiquiatra que cerca la veritat racional i que està disposada a arribar al fons de l'assumpte, i una monja enfrontada a la concepció espiritual; un binomi que crea un espai de reflexió que ben segur no us deixarà indiferents.


La versió radiofònica que avui posem en antena és un enregistrament del Quadre de Veus de Radioteatre de l'any 1991, sota la direcció de Joan Garrigó, segons l'adaptació de Joan Carles Peris, i amb les veus de Maria Glòria Farrés en la Doctora Martha Livingston, Margarida fabregat en la Mare Miriam Ruth, i Rosa Aguado en Agnès. El Muntatge Musical de Nina Mataix, i la realització tècnica de Joan Borràs.

 

Curiositats

  • Sabíeu que ...?

    Orson Welles va fundar el "The Mercury Theatre on the Air" el Juliol del 1938, conjuntament amb John Houseman, com a companyia per representar els guions de radioteatre que ell mateix adaptava.
  • Sabíeu que ...?

    L'origen de l'expressió "Molta merda!" per desitjar sort als actors ve donada perquè antigament la gent anava al teatre amb cotxes de cavalls. Quan els carruatges s'aturaven a la porta per tal que baixessin els ocupants, els animals aprofitaven per fer les seves necessitats.  Per tant, quants més excrements hi havia a la porta, volia dir que més públic havia anat a veure l'obra.

  • Sabíeu que ...?

    El 1961, la Dirección General de Radiodifusión y Televisión va considerar que set textos de Federico García Lorca eren 'no radiables'; i que aquesta prohibició no es va aixecar fins el 1977. Entre aquests textos prohibits, hi ha la tríada daurada de Lorca formada per 'Yerma', 'Bodas de sangre' i 'La casa de Bernarda Alba'.
  • Sabíeu que ...?

    "Taxi Key", la popular sèrie dramàtica de Ràdio Barcelona que protagonitzaren Ricardo Palmerola i Isidre Sola, es va començar a emetre l'any 1948 i va estar en antena fins a mitjans de la dècada dels 70.
  • Sabíeu que ...?

    Els primers radioteatres, emesos a començaments de la dècada de 1920, eren obres de teatre representades en un escenari convencional a les que es superposava la veu d'un narrador que anava explicant per ràdio tot allò que no s'apreciava només amb l'oïde.

  • Sabíeu que ...?

    El primer radioteatre en català després de la Guerra Civil espanyola es va emetre a Ràdio Barcelona i va ser el poema èpic Canigó de Jacint Verdaguer. Malgrat l'actitud contrària del règim de l'època, la commemoració del centenari del naixement del poeta i la seva condició de religiós, van acabar per fer cedir les autoritats eclesiàstiques.

  • Sabíeu que ...?

    Per simular l'efecte sonor del tic-tac d'un rellotge, podem aconseguir-ho si fem girar un llapis entre les mans amb un anell en un dels dits.

  • Sabíeu que ...?

    Per simular l'efecte sonor d'una dutxa, es pot aconseguir abocant lentament una bossa d'arròs en un recipient de plàstic.

AVÍS: Aquest lloc web fa servir galetes pròpies i de tercers per tal de millorar els nostres serveis i l'experiència de navegació.

Si continueu navegant, accepteu de manera expressa l'ús d'aquestes galetes. Podeu obtenir més informació si consulteu la nostra Política de galetes .

Ho entenc