Dissabte, 15 de Juliol de 2.017
Temporada estable de Teatre Radiofònic
Cobardías
de Manuel Linares Rivas
A la 95.2 Ràdio, la Municipal de Terrassa
FM 95,2 MHz
http://www.terrassadigital.cat/radio/
Permeteu-nos començar, avui, fent una mica d'història. Just fa ara setanta anys, el 15 de Juliol de 1947, en Joan Llenas i Bartoló, que aleshores desenvolupava la seva tasca professional com a locutor de la ja desapareguda Ràdio Terrassa EAJ25, va dirigir, per primera vegada, el que amb el temps es convertiria en el primer Quadre de Veus de Radioteatre estable de l'emissora i de la nostra ciutat. Envoltat d'un grup d'amics i afeccionats al teatre, Llenas va ser capaç de formar un elenc estable de veus amb grans dots de dicció i interpretació que setmanalment feien el delit dels oients que escoltaven la ràdio de la post-guerra. Aquesta va ser la llavor de l'actual Quadre de Veus de Radioteatre que setmana darrera setmana us acompanya en aquest espai de Teatre Radiofònic, i que pretén, no només, entretenir-vos una estona i fer-vos arribar la cultura teatral fins a la vostra butaca, sinó, alhora, mantenir viu l'esperit de la ràdio d'aquells anys, on tota la família es reunia al voltant de l'aparell per seguir les aventures i desventures dels personatges que entraven a casa seva a través d'aquells artefactes sovint força voluminosos.
Malauradament, no es conserva cap enregistrament de l'època, ja que els mitjans d'enregistrament no van generalitzar-se fins ben entrada la dècada dels seixanta. Per commemorar aquesta efemèride, ens hauria agradat recuperar aquella primera obra emesa, que segons l'hemeroteca va ser 'El ladrón', de la que no en coneixem l'autor, i que no ha estat possible de localitzar. A aquella primera emissió, n'hi seguiren moltes més. Obres de caràcter universal i clàssics del teatre espanyol i català acostumaven a sovintejar a les ones hertzianes d'aquella ràdio que encara estava a les beceroles. En aquells anys, les emissions es feien en rigorós directe, ben diferent al que estem acostumats a l'actualitat, que disposem de mitjans tècnics moderns que ens permeten d'enregistrar obres amb molta més qualitat tècnica que aleshores.
L'arxiu sonor actual del Quadre de Veus de Radioteatre té un fons documental de gairebé dues-centes obres enregistrades d'ençà de 1984 fins l'actualitat, fet que ens permet recuperar obres d'anys enrere on sovint apareixen veus d'actors que en un o altre moment han passat pel nostre grup i que, o bé han decidit d'emprendre altres camins, o bé ja han traspassat. Sempre, i avui més, en aquest aniversari tan especial, volem tenir un record per tots aquests actors i actrius, companys i companyes, amics i amigues que han estat un bocí de la nostra història; i volem bufar les espelmes del nostre pastís particular recuperant una obra enregistrada el 1990, i que, a més, fou també una d'aquelles primeres obres emeses a finals dels quaranta quan Joan Llenas dirigia el primer elenc de veus. Parlem de ''Cobardías'' , una comèdia en dos actes de Manuel Linares Rivas, autor d'origen gallec i d'ideologia conservadora, força prolífic durant el primer quart del segle XX.
La versió radiofònica que avui posem en antena és un enregistrament del Quadre de Veus de Radioteatre sota la direcció de Joan Garrigó, i segons l'adaptació de Joan Carles Peris i amb les veus de Margarida Fabregat en Matilde, Dolors Trenchs en Lulú, Rosa Aguado en Cecília, Guillermo Salceda en Figueredo, Anselm Marcet en Pepinín, i Joan Salvador en Lucas. La narració és de Lluís Barón, el Muntatge musical de Nina Mataix i la realització tècnica de Joan Borràs.
